البخاري

35

صحيح البخاري ( ط أوقاف مصر )

فَلْيُصَلِّ « 1 » بِالنَّاسِ « 2 » فَخَرَجَ أَبُو بَكْرٍ فَصَلَّى « 3 » ، فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً ، فَخَرَجَ يُهَادَى « 4 » بَيْنَ رَجُلَيْنِ كَأَنِّي أَنْظُرُ رِجْلَيْهِ « 5 » تَخُطَّانِ « 6 » مِنْ الْوَجَعِ ، فَأَرَادَ أَبُو بَكْرٍ أَنْ يَتَأَخَّرَ ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ « 7 » أَنْ مَكَانَكَ ، ثُمَّ أُتِيَ بِهِ حَتَّى جَلَسَ إِلَى جَنْبِهِ ، قِيلَ « 8 » لِلْأَعْمَشِ : وَكَانَ « 9 » النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِصَلَاتِهِ ، وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ ؟ « 10 » فَقَالَ بِرَأْسِهِ « 11 » نَعَمْ . رَوَاهُ « 12 » أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بَعْضَهُ . وَزَادَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : جَلَسَ عَنْ يَسَارِ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَ « 13 » أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا . 595 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا « 14 » هِشَامُ بْنُ

--> ( 1 ) للأصيلى وابن عساكر : ( فليصلى ) ، وقد سبق توجيه الروايتين . ( 2 ) لأبى ذر عن الكشميهني ، ولابن عساكر وبعض الرواة : ( للناس ) . ( 3 ) لأبى ذر وأبى الوقت : ( يصلى ) . ( 4 ) أي يعان على المشي . ( 5 ) لابن عساكر وبعض الرواة : ( إلى رجليه ) . ( 6 ) للهروي : ( تخطان الأرض ) ، ومعناها يجرهما عليها غير معتمد عليهما . ( 7 ) للأصيلى : ( فأومأ إليه صلّى اللّه عليه وسلم ) - بدون لفظ : ( النبيّ ) . ( 8 ) لأبى ذر وأبى الوقت ، ولابن عساكر في نسخة : ( فقيل ) . ( 9 ) للكشميهنى والأصيلى وابن عساكر وأبى الوقت وبعض الرواة : ( فكان ) . ( 10 ) سقط لفظ : ( يصلون ) عند أبي ذر عن الكشميهني ، وعند ابن عساكر . والأصيلى وأبى الوقت . ( 11 ) أي أومأ وأشار برأسه . ( 12 ) في رواية : ( ورواه ) . ( 13 ) في رواية : ( وكان ) . ( 14 ) للأصيلى : ( أخبرني ) ، ولأبى ذر : ( حدّثنا ) .